Category: Trung Quốc

Năm điểm nên biết về bài phát biểu của Tập Cận Bình

Benjamin Haas | DCVOnline Chủ tịch nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa đã đọc bài diễn văn dài ba giờ và 23 phút – Sau đây là những điểm đáng để ý nhất.    Send article as PDF   

Posted in Chính Trị Xã Hội, Trung Quốc

Trung Quốc trước phong trào bài Hoa và sự sụp đổ của Saddam

Lưu Hiểu Ba | Hồ Như Ý dịch Bởi vì khủng bố chính trị làm cho người ta sống một cách quá khôn khéo, đến nỗi họ cam tâm tình nguyện sống trong những lời dối trá và nô dịch.

Posted in Chính Trị Xã Hội, Quan Điểm, Trung Quốc

Fiat Chrysler chống lại việc hợp nhất với hãng xe hơi Great Wall của Trung Quốc

DCVOnline | Tin Reuters Hôm thứ Hai, ông Sergio Marchionne, Giám đốc điều hành của Fiat Chrysler Automobiles (FCHA.MI) cho biết rằng ông không chắc rằng việc hợp nhất với công ty sản xuất xe Great Wall Motor Co Ltd

Posted in Kinh Tế, Trung Quốc

Chính sách ngu dân trong lịch sử Trung Quốc

Li Zhongqin (李忠琴) | Lâm Duyên dịch Chỉ cần thể chế toàn trị còn tồn tại, trên dưới cùng ngu là không thể tránh khỏi. Chỉ có xây dựng được cơ chế ràng buộc quyền lực hiệu quả, nhân dân

Posted in Chính Trị Xã Hội, Quan Điểm, Trung Quốc

Truyền thông Trung Quốc Đại Lục bôi bẩn Hoa Kỳ như thế nào

Lưu Hiểu Ba | Hồ Như Ý dịch Hiện tại, đối với một Trung Quốc đang chuyển hướng mà nói, không phải vấn đề là Trung Quốc có cần dân chủ hay không, mà là quá trình chuyển hướng này

Posted in Chính Trị Xã Hội, OntheNet, Trung Quốc

Chủ nghĩa yêu nước kim tiền đắt đỏ

Lưu Hiểu Ba | Hồ Như Ý dịch Khi tấm huy chương vàng biến thành Đồ Đằng tinh thần của người dân Trung Quốc Đại Lục, huy chương vàng cũng trở thành thuốc phiện tinh thần của người dân.   

Posted in Chính Trị Xã Hội, Quan Điểm, Trung Quốc

Không phải là “dòng chảy ngầm” mà là “bọt nước”

Lưu Hiểu Ba | Hồ Như Ý dịch Ở Trung Quốc Đại Lục, khi mà làn sóng chủ nghĩa dân tộc đang ngày càng trở thành “Chính trị xác tín”, cũng là lúc mà nó càng ngày càng đi về

Posted in Chính Trị Xã Hội, Quan Điểm, Trung Quốc

Từ chủ nghĩa yêu nước cuồng nhiệt tinh ranh đến mặt nạ của phe Tân tả

Lưu Hiểu Ba | Hồ Như Ý dịch Tôi không tin những người thuộc phe Tả ở các quốc gia Phương Tây là những người theo chủ nghĩa nhân đạo thực sự, ví dụ: Romain Rolland đã từng ủng hộ

Posted in Chính Trị Xã Hội, Quan Điểm, Trung Quốc

Steve Bannon hết lời ca ngợi Xi Jinping trong chuyến đi làm bình phong ở Hong Kong

Tom Phillips | DCVOnline Giới phân tích tin rằng cựu chiến lược gia của Trump đang dùng chuyến viếng thăm Hong Kong để nhắn tin với Bắc Kinh trước chuyến thăm của Tổng thống Mỹ vào giữa tháng 11.   

Posted in Chính Trị Xã Hội, Trung Quốc

Khuyển nho hóa Chủ nghĩa yêu nước

Lưu Hiểu Ba | Hồ Như Ý dịch Mùa xuân năm nay, vở kịch nói “Che Guevara” đổ bộ và gây tiếng vang lớn ở thủ đô. Trung tuần tháng 5, tôi cũng đến Nhà hát kịch Nhân Nghệ Bắc

Posted in Chính Trị Xã Hội, Quan Điểm, Trung Quốc

Chủ nghĩa dân tộc ở Trung Quốc Đại Lục trong thập niên 1980

Lưu Hiểu Ba | Hồ Như Ý dịch Tại Trung Quốc Đại Lục ở thập niên 1990, bất luận là trong những từ ngữ thuộc về ý thức hệ của phía chính quyền cũng như các trào lưu tư tưởng

Posted in Chính Trị Xã Hội, Quan Điểm, Trung Quốc

Đảng Cộng sản Trung Quốc bao giờ sụp đổ?

Đặng Văn Thuận Còn hiện tại, Trung Hoa Cộng sản Đảng Muôn năm, Mao chủ tịch vạn tuế.    Send article as PDF   

Posted in Chính Trị Xã Hội, Quan Điểm, Trung Quốc

Lẽ nào người Trung Quốc chỉ xứng nhận được “dân chủ dưới sự lãnh đạo Đảng?”

Lưu Hiểu Ba | Hồ Như Ý dịch Có khi nào người Trung Quốc được nếm thử tư vị được giải phóng khi đích thật trở thành người chủ của đất nước?    Send article as PDF   

Posted in Chính Trị Xã Hội, Trung Quốc

Lưu Hiểu Ba, Nobel Hoà bình, tù nhân chính trị, 61 tuổi, chết trong tù Trung Cộng

Tom Phillips | DCVOnline Người được trao giải Nobel Hòa bình và cũng là người hoạt động dân chủ vừa qua đời vì ung thư gan, sau gần ¼ cuộc đời bị giam trong nhà thù cộng sản Trung Hoa.

Posted in Chính Trị Xã Hội, Trung Quốc

Nga, Trung Quốc muốn Bắc Hàn dừng các cuộc thí nghiệm vũ khí

DCVOnline (Tin AP) Tin giờ chót | MOSCOW (AP) – Tin mới nhất tại cuộc đàm phán tại Moscow giữa Chủ tịch Trung Quốc và Tổng thống Nga (tất cả là giờ địa phương).    Send article as PDF   

Posted in Chính Trị Xã Hội, Trung Quốc